Le ha tenuto nascosto il fatto che avesse una relazione con il deputato Brody?
Did she conceal from you... the fact that she was sleeping with Congressman Brody?
Sapeva che lui non l'amava... ed era certa che avesse una relazione.
She knew that he didn't love her and she was sure that he was seeing someone else.
Se avesse una relazione, vorrei saperlo, sì.
If there's a relationship, I'd like to know about it, yes.
Maria, per un periodo, era stata indicata come erede del trono d'Inghilterra, ma era opininone comune che avesse una relazione con il suo segretario, tale David Rizzio.
Mary, For A Time, Was Married To The Heir To The Throne Of England, But It Was Common Knowledge She Was Having An Affair
L'ho assunto perche' avesse una relazione con te, perche' volevo avere una relazione, e non volevo sentirmi in colpa, ma ero molto, molto ubriaco, ed ho anche preso un tranquillante per cavalli...
I hired him to have an affair with you, because I wanted to have an affair and not feel guilty, but I was very, very drunk, and I was on some kind of a horse tranquilizer.
Abbiamo informazioni che suggeriscono che Sara Manning avesse una relazione.
We have information that suggests that Sara Manning was having a relationship.
Pensavi che lui avesse una relazione.
You thought he was having an affair.
Gina, pensiamo che Eddie avesse una relazione con Christy Knox, della protezione testimoni.
gina, we believe that eddie was having a romantic relationship with Christy Knox from the witsec program.
Sapere che lui avesse una relazione e' una cosa, ma che avesse concepito un bambino con un'altra mentre lei era incinta... una cosa del genere spingerebbe chiunque oltre il limite.
Knowing that he was having an affair is one thing, but knowing he fathered another child while you were pregnant- that would put anyone over the edge.
Pare che Breedlove avesse una relazione con la moglie di James Olson.
It seems Breedlove was having an affair with James Olson's wife.
E' possibile che sua mogli avesse una relazione?
Is it possible that your wife was having an affair?
Penso che Teri avesse una relazione.
I think Teri was having an affair.
Non penso affatto che Natasha Kademan avesse una relazione.
I don't think Natasha Kademan was having an affair at all.
Credo che Pamela avesse una relazione con suo cognato.
I think Pamela was having an affair with her brother-in-law.
Sembra che la signora Balfour avesse una relazione, signore.
Mrs. Balfour looks to have been carrying on with someone, sir.
Crediamo avesse una relazione con Bob Paris.
We believe she had a personal relationship with Bob Paris.
Sembra che avesse una relazione extraconiugale.
She was supposedly having an affair.
Credi davvero che papa' avesse una relazione?
Do you really think dad was having an affair?
Ho ricordato delle cose, e... penso che mia madre avesse una relazione.
I just remembered some things, and, I think my mother may have been having an affair.
Per ora sembra che la vittima avesse una relazione con un uomo sposato.
Uh, well, so far, it looks like our victim was having an affair with a married man.
Allora... abbiamo un matrimonio in crisi e il marito che sembra avesse una relazione.
So, we've got a marriage on the rocks, husband seems to be having an affair.
Con chi credevi che avesse una relazione?
Who did you think he was having an affair with?
Un'amica di lei pensava avesse una relazione.
Friend of hers thought she was having an affair.
Perche' suo padre non avrebbe mai approvato che avesse una relazione con una straniera.
Because he knew his father would not approve of him sleeping with a woman who was not Iranian.
Cioe', pare che Charlie avesse una relazione con entrambe.
I mean, it looks like Charlie... He was in a relationship with both girls.
Crediamo che l'abbia seguito per scoprire con chi avesse una relazione.
We think she followed him to find out who he was involved with romantically.
Niente sulle voci che Kristin avesse una relazione con il marito della Batson?
Anything to the rumor that Kristin was having an affair with Batson's husband?
Quindi, ovviamente, pensava che anche lei avesse una relazione.
So naturally, he thought she was having an affair of her own.
So che credeva che Tara avesse una relazione con Xander e che suo figlio fosse il padre biologico di Ella.
I know that you believed tara was having an affair with Xander and that your son was Ella's biological father.
Quindi stai insinuando che Harriet avesse una relazione carnale con un impiegato della Walpert?
So you're implying that Harriet might have been sexually involved with a Walpert employee?
Senta, siamo certi che sua moglie avesse una relazione extraconiugale.
We're convinced that your wife was having an affair.
Credo avesse una relazione con Kyle.
I think she was involved with Kyle.
Quindi lei pensa che... avesse una relazione con Charles Martin?
So you think she was having an affair with Charles Martin?
Quando ho iniziato a sospettare che Richard avesse una relazione dovevo sapere la verita'.
When I first suspected Richard was having an affair, I... I needed to know the truth.
Ricordi che questa primavera girava voce che Michael avesse una relazione con una giovane donna?
You remember the rumor that Michael was sleeping with a young lady this spring?
Si', lui pensava che lei avesse... una relazione... ma non e' vero.
Yeah, he thought she was having an affair, uh, but she wasn't.
Garcia non pensava che sua moglie avesse una relazione con un tizio di nome Nick Drayton?
Didn't Garcia think his wife was having an affair with a guy called Nick Drayton?
Penso che l'ambasciatore avesse una relazione con la vittima.
I think the ambassador was having an affair with the victim.
Sapeva se Yoli avesse una relazione sentimentale con qualcuno sul lavoro?
Did you know if Yoli was romantically involved with anyone on the job?
Credo che avesse una relazione con Amanda.
I think you were her boyfriend.
Signora Welling, e' possibile che Melissa avesse una relazione con un uomo adulto?
Mrs. Welling, is it possible that Melissa was in a relationship with an older man?
Pensiamo che avesse una relazione con la vittima.
We think he was having a relationship with the victim.
Pensi che Julia avesse una relazione?
You think Julia was having an affair?
Credo che Kyle avesse una relazione.
I think that Kyle might have been having an affair.
Gabriel ha detto che Anabelle e' andata alla festa col suo ragazzo, ma non ci sono prove che avesse una relazione.
Gabriel said that Anabelle went to the party with her boyfriend, but there's no evidence that she was in a relationship.
2.3425631523132s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Did she conceal from you... the fact that she was sleeping with Congressman Brody? 